For now, it is not possible to pair 2 In&box to the same user account. Each system is paired to a user account and one e-mail address.

Therefore, you need to create a new account for the second In&box with a different e-mail address and subscribe to a membership thanks to this new account. Once this process done, you will be able to pair your In&box to this new account through the mobile app.