AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

Dernière mise à jour : 10 juin 2020

Cet avis de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et traitons autrement des informations personnelles en relation avec nos services. Cet avis de confidentialité n’est pas un contrat et ne crée aucun droit ou obligation juridique.

Informations spécifiques à la région

Nous pouvons choisir ou être obligés par la loi de fournir des divulgations différentes ou supplémentaires concernant le traitement des informations personnelles relatives aux résidents de certains pays, régions ou états. Veuillez vous référer ci-dessous pour les divulgations qui pourraient s’appliquer à vous:

• Si vous êtes un résident de l’État du Nevada aux États-Unis, le chapitre 603A des Nevada Revised Statutes permet à un résident du Nevada de refuser les futures ventes de certaines informations couvertes que l’opérateur d’un site web a collectées ou collectera à propos du résident. Pour soumettre une telle demande, veuillez nous contacter à l’adresse customer@inemotion.com.

Qu’est-ce que les informations personnelles?

Lorsque nous utilisons le terme « informations personnelles » dans cette politique de confidentialité, nous entendons des informations qui vous identifient, vous concernent, vous décrivent, sont raisonnablement susceptibles d’être associées à vous ou qui pourraient raisonnablement être liées, directement ou indirectement, à vous. Cela n’inclut pas les informations agrégées ou anonymisées qui sont conservées sous une forme qui n’est pas raisonnablement susceptible d’être associée ou liée à vous.

Notre collecte d’informations personnelles

Dès le premier moment où vous interagissez avec nous, nous collectons des informations personnelles vous concernant. Parfois, nous collectons des informations personnelles automatiquement lorsque vous interagissez avec nos services, et parfois, nous collectons les informations personnelles directement auprès de vous. Parfois, nous pouvons collecter des informations personnelles vous concernant auprès d’autres sources et de tiers.

Les informations personnelles que vous fournissez

Nous collectons les informations personnelles suivantes que vous fournissez en relation avec nos services :

• Les informations sur votre identité, y compris votre prénom, votre nom de famille et votre date de naissance;
• Les informations de contact, y compris votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail, votre adresse de facturation et votre pays de résidence;
• Les informations de profil, telles que votre nom d’utilisateur et votre mot de passe, votre numéro In&Box et le numéro de série des produits compatibles In&Box que vous avez achetés;
• D’autres informations sur l’utilisateur, telles que les informations du permis de conduire, la couverture d’assurance, les motos utilisées et l’équipement porté (par exemple, casque ou veste);
• Les informations de paiement, y compris les détails de votre carte de paiement;
• Les informations de transaction, y compris lorsque vous avez activé In&Box et le type d’abonnement que vous avez acheté pour utiliser In&Box et la durée de votre adhésion;
• Les données d’utilisation, y compris les données de mouvement, de vitesse et d’accélération collectées par les accéléromètres et les gyroscopes In&Box, la date et l’heure, et les données de fonctionnement du logiciel;
• Votre emplacement, y compris des données précises de géolocalisation GPS ;
• Les chats, commentaires et opinions que vous nous soumettez lorsque vous nous contactez ;
• Vos préférences en matière de marketing et de communication, telles que vos préférences pour recevoir des communications marketing de notre part et la langue dans laquelle vous choisissez de communiquer avec nous ;

Informations personnelles collectées automatiquement
Comme c’est le cas pour la plupart des plateformes numériques, nous collectons certaines informations personnelles automatiquement lorsque vous visitez notre site web et notre application, y compris :

• Données de journal, y compris votre adresse IP, le système d’exploitation, le type de navigateur, l’identifiant du navigateur, la date/heure de visite et les pages visitées ;
• Données d’analyse, y compris le parcours électronique que vous empruntez pour accéder à nos services, à travers nos services et en sortant de nos services, ainsi que votre utilisation et votre activité sur nos services, tels que les liens et les objets que vous consultez, cliquez ou avec lesquels vous interagissez d’une autre manière (également connus sous le nom de « Données de flux de clics ») ;
• Données de localisation approximative, y compris votre localisation géographique générale basée sur votre adresse IP.

Pour obtenir des informations sur l’utilisation des cookies et des technologies connexes par nous-mêmes et nos partenaires tiers pour collecter automatiquement des informations, ainsi que sur les choix que vous pouvez avoir concernant leur collecte, veuillez consulter notre Avis sur les cookies.
Informations fournies par d’autres

• Informations fournies par les réseaux sociaux. Lorsque vous interagissez avec le service In&Motion via divers réseaux sociaux, tels que lorsque vous « aimez » notre page Facebook ou lorsque vous nous suivez ou partagez notre contenu sur Facebook, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Instagram ou d’autres réseaux sociaux, nous pouvons recevoir certaines informations vous concernant que vous autorisez le réseau social à partager avec des tiers. Nous utilisons ces informations pour mieux comprendre la démographie de nos clients et pour informer nos activités de publicité et de marketing. Les données que nous recevons dépendent de vos paramètres de confidentialité sur le réseau social. Vous devez toujours examiner et, si nécessaire, ajuster vos paramètres de confidentialité sur des sites web et des réseaux sociaux et services tiers avant de les lier ou de les connecter à nos sites ou services.
• Informations que nous recevons des services d’authentification auxquels vous vous connectez au service In&Motion. Certaines parties du service In&Motion peuvent vous permettre de vous connecter via un réseau social tiers ou un service d’authentification tel que Facebook. Ces services authentifieront votre identité et vous offriront la possibilité de partager certaines informations personnelles avec nous, telles que votre nom, votre adresse e-mail, votre carnet d’adresses et vos contacts, ou d’autres informations. Les données que nous recevons dépendent des politiques de ce tiers et de vos paramètres de confidentialité sur ce site tiers.
• Informations fournies par d’autres. De temps à autre, nous pouvons recevoir des informations vous concernant de la part de tiers et d’autres utilisateurs. Par exemple, nous pouvons obtenir des informations de nos partenaires marketing ou de tiers pour améliorer ou compléter nos informations utilisateur existantes. Nous pouvons également collecter des informations vous concernant qui sont accessibles au public. Nous pouvons combiner ces informations avec les informations que nous collectons directement auprès de vous.
• Informations fournies par nos filiales. Nous pouvons recevoir des informations vous concernant de la part des filiales d’In&Motion afin que les informations que vous fournissez à une entreprise puissent être utilisées par une autre entreprise pour vous fournir des services, communiquer avec vous ou vous fournir des publicités ou d’autres contenus personnalisés.

Notre utilisation des informations personnelles

Nous utilisons les informations personnelles que nous collectons pour :

• • Vous inscrire et vous authentifier : nous utilisons vos informations personnelles pour vous permettre de vous inscrire à votre In&Box, créer un compte sur notre site et notre application, ainsi que pour accéder à votre profil sur notre site et notre application ;
  • Fournir le service In&Motion : nous utilisons vos informations personnelles pour vous fournir le service In&Motion et pour personnaliser votre expérience ;
  • Surveiller les performances et améliorer le service In&Motion : nous utilisons vos informations personnelles pour mesurer les performances du service In&Motion, résoudre les problèmes, améliorer et développer les fonctionnalités du service In&Motion, ainsi que pour tester et développer de nouveaux produits et services.
  • Communiquer avec vous et traiter les plaintes : nous utilisons vos informations personnelles pour répondre à tous les commentaires ou plaintes que vous nous soumettez, ainsi que pour vous envoyer des newsletters liées au service et d’autres messages de marketing.
  • Maintien de la sécurité et de la sûreté du Service In&Motion: nous utilisons vos informations personnelles pour détecter et prévenir la fraude, l’abus ou d’autres activités nuisibles, diagnostiquer et résoudre des problèmes technologiques, mener des enquêtes de sécurité et des évaluations des risques, et améliorer et appliquer nos mesures de sécurité.
  • Exigences légales et réglementaires et procédures: nous utilisons vos informations personnelles en lien avec les procédures et les exigences légales et réglementaires, notamment la défense de réclamations juridiques, la conformité aux obligations de déclaration d’entreprise et la conformité aux lois applicables.
  • Application de nos droits: nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour surveiller, enquêter, prévenir et/ou atténuer les violations de nos conditions d’utilisation ainsi que pour appliquer nos accords avec des tiers et des partenaires commerciaux.

  Si vous choisissez de nous contacter, nous pourrions avoir besoin d’informations supplémentaires pour répondre à votre demande ou à votre question. Nous pouvons fournir des divulgations de confidentialité supplémentaires si la portée de la demande/l’enquête et/ou les informations personnelles requises dépassent la portée de cette politique de confidentialité. Dans ce cas, les divulgations de confidentialité supplémentaires régiront la façon dont nous pouvons traiter les informations que vous fournissez à ce moment-là.

  Notre Divulgation d’Informations Personnelles

  Nous divulguons les informations personnelles de la manière suivante:

  • • • Affiliés: Nous pouvons divulguer des informations personnelles à nos affiliés à des fins et des utilisations qui sont conformes à cette politique de confidentialité. Par exemple, nous pouvons divulguer vos coordonnées pour traiter et remplir votre commande ou pour faciliter la communication entre vous et un représentant local d’In&Motion.
      • Prestataires de services et conseillers: Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des fournisseurs tiers et d’autres prestataires de services qui effectuent des services pour nous ou en notre nom, ce qui peut inclure des services de courrier, de messagerie électronique ou de discussion, de traitement des paiements, de services marketing, de prévention de la fraude, d’hébergement de sites Web, de fourniture de services professionnels tels que des services juridiques et comptables, ou de fourniture de services analytiques.
        • • Le public : Lorsque vous donnez votre avis ou publiez du contenu en tant qu’utilisateur sur le Service In&Motion (par exemple, si vous publiez un commentaire sur nos pages de réseaux sociaux), vos informations peuvent être affichées sur notre Site ou sur nos pages de réseaux sociaux. Lorsque vous interagissez avec nous sur les réseaux sociaux, nous pouvons vous identifier ou identifier d’autres comptes de réseaux sociaux (par exemple, pour donner crédit photo à un autre utilisateur).
          • Transaction commerciale ou réorganisation : Nous pouvons participer ou être impliqués dans une transaction commerciale, telle qu’une fusion, une acquisition, une coentreprise ou un financement ou une vente d’actifs de l’entreprise. Nous pouvons divulguer des informations personnelles à un tiers lors des négociations, en lien avec une telle transaction commerciale ou comme actif dans une telle transaction commerciale. Les informations personnelles peuvent également être divulguées en cas d’insolvabilité, de faillite ou de mise sous séquestre.
          • Obligations et droits légaux : Nous pouvons divulguer des informations personnelles à des tiers, tels que des conseillers juridiques et les forces de l’ordre :
            • dans le cadre de l’établissement, de l’exercice ou de la défense de réclamations juridiques ;
            • pour se conformer aux lois ou répondre à des demandes et processus juridiques ;
            • pour protéger les droits et la propriété de nous, de nos agents, clients et autres, y compris pour faire respecter nos accords, politiques et conditions d’utilisation ;
            • pour détecter, supprimer ou prévenir la fraude ;
            • pour réduire les risques de crédit et recouvrer les dettes qui nous sont dues ;
            • pour protéger la santé et la sécurité de nous, de nos clients ou de toute personne ; ou
            • comme exigé par la loi applicable.
          • Consentement : Nous pouvons divulguer des informations personnelles vous concernant à certains autres tiers avec votre consentement.

          Informations personnelles des enfants

          Le service In&Motion n’est pas destiné à collecter ou solliciter des informations personnelles auprès des enfants de moins de 13 ans, et nous n’avons pas l’intention de le faire. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas utiliser le service In&Motion ou nous fournir des informations personnelles, directement ou indirectement. Si un enfant de moins de 13 ans a fourni des informations personnelles, nous encourageons le parent ou le tuteur de l’enfant à nous contacter pour demander la suppression de ces informations personnelles de nos systèmes. Si nous apprenons que des informations personnelles collectées l’ont été par un enfant de moins de 13 ans, nous supprimerons ces informations personnelles rapidement.

          Sites Web de tiers

          Notre site et nos applications peuvent inclure des liens vers des sites Web de tiers, des plug-ins et des applications. Sauf si nous publions, faisons un lien ou adoptons ou faisons expressément référence à cette politique de confidentialité, cette politique de confidentialité ne s’applique pas, et nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière d’informations personnelles des sites Web et des services en ligne de tiers, ou des pratiques d’autres tiers. Pour en savoir plus sur les pratiques d’informations personnelles des tiers, veuillez consulter leurs politiques de confidentialité respectives.

          Mises à jour de cette politique de confidentialité

          Nous mettrons régulièrement à jour cette politique de confidentialité. Lorsque nous apportons des modifications à cette politique de confidentialité, nous changerons la date de « dernière mise à jour » en début de cette politique de confidentialité. Si nous apportons des modifications importantes à cette politique de confidentialité, nous vous informerons par e-mail à votre adresse e-mail enregistrée, par une publication importante sur ce site Web ou sur nos services en ligne, ou par d’autres canaux de communication appropriés. Toutes les modifications seront effectives à partir de la date de publication, sauf indication contraire.

          Nous contacter

          Si vous avez des questions ou des demandes en rapport avec cette politique de confidentialité ou d’autres questions liées à la confidentialité, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse customer@inemotion.com.